LaLa TV

韓国ドラマ

キャスト紹介

[人物相関図]

© All Rights Reserved by MBC 2006

キム・サムスン

幸せな結婚に憧れる、ちょっぴり太目の30歳のパティシエ(お菓子職人)。
パリのコルドン・ブルーで製菓を学んだケーキ作りの腕前は一流だが、妄想癖に加えて独り言を言うクセもあり、かなりドジ。
精米店の三女に生まれ、“サム(三)スン(順)”という古くて冴えない名前を嫌っている。

Played by :
キム・ソナ

1975年生まれ。ぽっちゃり型のサムスンを演じるために短期間で体重を8s増量した女優根性の持ち主。
ソン・スンホン主演のドラマ「勝負師」(98)や、映画『夢精期(原)』(02)、『イエスタデイ 沈黙の刻印』(??)、『Sダイアリー(原)』(04)『潜伏勤務(原)』(05)などに出演。コメディエンヌとしての演技力とサムスン同様、飾らない人柄は同性にも大人気。
中学と高校を日本で過ごしたので日本語がたん能。6月に「私の名前はキム・サムソン」の放送を記念して来日し、記者会見とトークショーに出席。通訳無しで質問やファンとの交流を行い、熱い歓声を受けた。
本作ではMBC演技大賞の大賞、女子最優秀演技賞、ベストカップル賞、人気賞の4冠に輝いた。

ヒョン・ジノン

高級フレンチレストラン、ボナペティを経営する若社長。
ルックス抜群で仕事はできるが、傲慢な面もあるつっけんどんな性格。
結婚をせっつく母親のお見合い攻撃から逃れるために、おばさん扱いしていた3歳年上のサムスンに偽装恋人を持ちかける。
車の運転を嫌がるのには何か理由があるらしい。

Played by :
ヒョンビン

1982年生まれ。2003年にドラマ「ボディーガード」でデビューした後、人気青春ドラマシリーズの「ノンストップ 4」や「アイルランド」(04)に出演。
2004年の映画デビュー作「まわし蹴り」では神話のキム・ドンワンと共演、テコンドー部の主将役を演じた。その後本作で大ブレイクし、MBC演技大賞の男性最優秀演技賞、ベストカップル賞、百想芸術大賞の人気賞を受賞。初主演映画『百万長者の初恋』(06)でもジノンのイメージを彷彿とさせる性格の悪い財閥3世を演じている。
184cmという抜群のスタイルで水泳やバスケットボール、スノーボードなどのスポーツも得意。

ユ・ヒジン

ジノンの元彼女。両親とも医者で自らも医学部の学生。3年前、胃がん宣告を受け、何も言わずにジノンの前から姿を消して治療のため渡米。最近、韓国に戻って来た。

Played by :
チョン・リョウォン

1981年生まれ。2000年から2003年までアイドルグループ「シャクラ」の一員としてで活躍、脱退後、本格的に女優の道へ進む。
吸血鬼の一族が主役の人気ドラマ「アンニョン、フランチェスカ」(05)や、映画『B型の彼氏』に出演。
子供のころに移住し、大学までをオーストラリアで過ごしてきたので英語がたん能。ドラマの中でもダニエル・へニー扮するヘンリーと見事な英会話を披露している。 そのほかの出演作は「秋の夕立」(05)など。

ヘンリー・キム

ヒジンの主治医。2歳でアメリカに渡ったため韓国語は苦手。ハンサムで温厚な性格。
胃がん治療が完全に終わる前に帰国してしまったヒジンを心配して韓国にやってくる。

Played by :
ダニエル・へニー

1979年生まれ。アメリカに生まれ育ち、イギリス系の父と韓国系の母にルーツをもつ。
アメリカでオフ・ブロードウェイの舞台に出演し、その後一流モデルとしてロンドン、パリ、ミラノなどのコレクションで活躍。
韓国での活動はCMからで、『猟奇的な彼女』のチョン・ジヒョンとオリンパスのデジタルカメラの広告で共演したこともある。
優しく見守る眼差しと耳をくすぐる英語の囁きで韓国の女性ファンをとりこにし、「冬のソナタ」のユン・ソクホ監督に見初められ、“四季シリーズ”の最終章「春のワルツ」(06)に抜擢された。
スクリーンでも『誘惑のロビンソン(原)』で主演デビューを飾っている。

ミン・ヒョヌ

留学時代のサムスンとフランスで出会い、3年間付き合ったが浮気をした挙句、クリスマス・イブに別れを告げる。
建設会社の御曹司で、サムスンの幼馴染であるチェリと婚約するが、サムスンがジノンと付き合いだしたと聞き、嫉妬心が湧きちょっかいを出してくるようになる。

Played by :
イ・ギュハン

1980年生まれ、国民大学演劇映画科在学中。
高校3年生のときにドラマ「愛と成功」(98)で芸能界デビュー、キム・サムスンと共演し、このドラマでは異母弟の役を演じた。その後「青春(原)」、「カイスト」(99)を経て2000年の作品「お熱いのがお好き(原)」を最後に兵役に就く。
「私の名前はキム・サムスン」の大ヒットで次世代俳優として注目され、初主演ドラマ「愛は奇跡が必要(原)」(05)も好評を博した。

オ支配人

ジノンが経営する「ボナペティ」を束ねる支配人。穏やかな性格でオーナーのジノンや従業員たちを見守る。ジノンが誰よりも信頼している人物で、二人の間にはある秘密がある。

Played by :
ヨ・ウンゲ

1940年生まれ。64年にKBSの前身であるTBCに入社し、韓国初の連続ドラマ「雪が降るのに(原)」を皮切りに数々のテレビドラマに出演する。
03年には日本でも大人気となったドラマ「宮廷女官 チャングムの誓い」で、スラッカンの最高尚宮(チェゴサングン)チョン・マルグムを演じ視聴者に大きな印象を残す。その後も「ミス・キムの10億作り」(04)、「アンニョン!フランチェスカ(シーズン3)」(05)など精力的にドラマに出演している。
「私の名前はキム・サムスン」ではチャングムでの厳しい尚宮役とは対照的にジノンを親のような気持ちで見守る支配人を演じた。

イ・ヒョンム料理長

ボナペティの調理場を仕切る料理長。
自分が作る料理に対する誇りが高く、サムスンの姉イヨンが料理を残したことで大喧嘩をする。しかし、その後イヨンのことが気になる存在となっていく。

Played by :
クォン・ヘヒョ

1965年生まれ、漢陽大学演劇映画学科卒業、多数の映画・ドラマで名脇役として活躍してきた。
2002年に出演した「冬のソナタ」では、ぺ・ヨンジュン演じる上司のミニョン(=チュンサン)がチェ・ジウ演じるユジンとの恋愛で悩んでいるときに、明るく軽妙にフォローする“キム次長“役で大人気となり、日本でもファンイベントが行われたり、語学本を出版するなど主役の4人に迫る活躍をした。
主な出演作はソン・スンホン主演の「ポップコーン」(00)、エリック主演「新入社員」(05)、映画ではイ・ソンジェ、コ・ソヨン主演の『エンジェル・スノー』(00)、イ・ヨンエ、イ・ジョンジェ主演の『ラスト・プレゼント』(01)などがある。

ナ社長

ソウルホテルを率いるやり手の女社長。
夫と長男夫婦に先立たれ、次男であるジノンに結婚をやかましく勧める。ジノンとサムスンの仲が本当か怪しんでいる。
以前はヒジンのことを実の娘のように可愛がっていたが、ジノンとの復縁には反対する。

Played by :
ナ・ムニ

1941年生まれ。日本ではぺ・ヨンジュン主演「愛の群像」(99)でぺ・ヨンジュン演じるジェホと同じ家にすむおばさんの役などで知られている。ドラマや映画に多数出演し、韓国では知らない人がいないほどの有名女優。
『英語完全制服』(03)ではアメリカに養子に出した子供との再会を心待ちにする母親、『クライング・フィスト』(05)では少年院に入った孫がボクシングに挑戦するのを見守る祖母と、優しき母性を感じさせる役が多い。「クライング・フィスト」では大鐘賞の助演女優賞、今年日本でも公開された感動作『ユア・マイ・サンシャイン』(05)では釜山国際映画祭の映画評論家賞助演女優賞を受賞している。

キャスト紹介全て © All Rights Reserved by MBC 2006


Copyright © LaLa TV. All rights reserved.